Сочувствие пленникам

Можно только посочувствовать сотрудникам крупных компаний (включая филиалы), занимающимся рекламой и «связями с общественностью». Давно находятся они в тяжком плену, ходят по замкнутому кругу собственных словесных конструкций и штампов, корпоративных норм, от которых никак не избавиться и по сравнению с которыми канцеляризмы эпохи «развитого социализма» — чуть ли не поэзия золотого века. За долгие годы … >>>

Четко, ясно и по делу

С удовольствием перечитываю в который раз немецкую книгу о рыбалке, изданную в 1966 году. Написано основательно, четко, ясно, ничего лишнего, все разложено по полочкам. Какой контраст с большей частью современной печатной продукции, в которой — развязный стиль, много слов и эмоций, но очень мало дела. Яркие пустышки. Помню, в институте нас заставляли переводить и конспектировать … >>>