Курильский ленок
У этой рыбы нет устоявшегося названия — возможно, по причине общепризнанной ее никчемности. В примечании к моей статье в РРЖ 2/02 она названа зайцеголовым терпугом. Если вспомнить, что «терпуг» означает «напильник», то получится веселенькое сочетание. Хотя, если напрячь воображение, в его мордашке действительно можно увидеть что-то заячье. На Шикотане его называют окунем, на Сахалине — … >>>